Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.
Beide Seiten, vorherige Überarbeitung Vorherige Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung Nächste Überarbeitung Beide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
geschlechtsneutrale_artikelwörter_und_adjektiv-endungen [2020/08/25 11:43] jona |
geschlechtsneutrale_artikelwörter_und_adjektiv-endungen [2020/08/25 15:21] kim einheitliche Formatierung der Beispieltexte |
||
---|---|---|---|
Zeile 34: | Zeile 34: | ||
^ Wen? | **das** nett**e** Kind | **ein** nett**es** Kind | jed**es** | | ^ Wen? | **das** nett**e** Kind | **ein** nett**es** Kind | jed**es** | | ||
- | Bei jedem System | + | Bei jedem System |
- | + | ||
- | Jedes System ist natürlich für uneingeweihte erst einmal ungewöhnlich, | + | |
Wer sich gerne mit anderen an diesem Thema interessierten Personen über geschlechtsneutrale Deklinationssysteme für die deutsche Sprache austauschen will, kann dafür der Facebook-Gruppe [[https:// | Wer sich gerne mit anderen an diesem Thema interessierten Personen über geschlechtsneutrale Deklinationssysteme für die deutsche Sprache austauschen will, kann dafür der Facebook-Gruppe [[https:// | ||
Zeile 52: | Zeile 50: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb**el** Kim | **Direkte Anrede:** Lieb**el** Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Del Geschwister meinerl Elter hat meinel jüngerel Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedel in unserer Familie hilft jederl anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Del Geschwister meinerl Elter hat meinel jüngerel Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedel in unserer Familie hilft jederl anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 62: | Zeile 58: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinerl jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist del einzigel meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinerl jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist del einzigel meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 72: | Zeile 66: | ||
\\ | \\ | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Alle Formen, die sich im Maskulinum und Femininum voneinander unterscheiden, | + | |
- | * Die Endungen von Artikeln und Adjektiven lassen sich durch ein sehr leicht erlernbares Prinzip von den Endungen des Femininums ableiten: An die femininen Endungen " | + | |
- | * Das System verwendet nur normale Buchstaben, die dabei nur in solchen Kombinationen und Wortpositionen gebraucht werden, in denen sie in schon existierenden deutschen Wörtern üblich sind. Dadurch bereitet die Aussprache keine für deutschsprachige Personen ungewöhnliche Hürden. | + | |
- | === Nachteile des del/ | + | Bei der Entwicklung dieses |
- | * Manche Leute erinnert | + | |
- | * Ordinalzahlen | + | |
- | * Die Buchstabenkombination | + | |
Zeile 97: | Zeile 85: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb**ey** Kim | **Direkte Anrede:** Lieb**ey** Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Dee Geschwister meiners Elter hat meiney jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedey in unserer Familie hilft jeders anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Dee Geschwister meiners Elter hat meiney jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedey in unserer Familie hilft jeders anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 107: | Zeile 93: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meiners jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dee einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meiners jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dee einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 117: | Zeile 101: | ||
\\ | \\ | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Da das Femininum das variantenärmste Genus im Deutschen ist, hat das dee/ | + | |
- | * Die Zugrundelegung des Femininums hat zudem den Vorteil, dass es mit der vereinfachten (Genderstern-)Genderung (siehe weiter unten auf dieser Seite) korrespondiert, | + | |
- | * Bei " | + | |
- | * Die Endungen und Pronomen lassen sich relativ leicht aussprechen, | + | |
- | * Sie wecken kaum Assoziationen mit anderen Wörtern, auch nicht in anderen Verwendungsformen (bspw. " | + | |
- | === Nachteile des dee/ders/ders/dee-Systems === | + | Diesem System (g-Genus) liegt wie dem del/derl/derl/del-System das Femininum zugrunde, weil das Femininum die wenigsten grammatischen Varianten aufweist. Und anstatt beim Sprechen überlegen zu müssen, um welchen grammatischen Fall es sich gerade handelt, reicht |
- | * Die Parallelen dieses Systems (wie auch anderer Systeme) zum Femininum | + | |
- | * Die Tatsache, dass in Wer- und Wen-Fall zwei Artikelendungen verwendet werden | + | |
- | * Die Tatsache, dass der Wem-Fall durch die Endung " | + | |
- | * Die Deklination der Adjektive ist etwas anspruchsvoller als im Femininum, weil die Adjektivendungen etwas stärker variieren (feminin: "eine nette Frau", "nette Frau"; dee/ders/ | + | |
- | * Bei der Endung "-ey" handelt es sich um eine für das Deutsche ungewöhnliche Endung. Bei den wenigen Fremdwörter im Deutschen, die schon auf " | + | |
Zeile 145: | Zeile 119: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb**ir** Kim | **Direkte Anrede:** Lieb**ir** Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinis Elters hat meinin jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedir in unserer Familie hilft jedim anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinis Elters hat meinin jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedir in unserer Familie hilft jedim anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 155: | Zeile 127: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinis jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dier einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinis jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dier einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 166: | Zeile 136: | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Die Endungen in den vier grammatikalischen Fällen sind an der Deklination des Fragepronomens " | + | |
- | * Alle vier grammatikalischen Fälle werden durch die Endungen voneinander unterschieden, | + | |
- | * Zumindest im Vergleich mit den Systemen, die einen Gebrauch des Gendersternchens in Endungen von Artikeln und Adjektiven vorschlagen, | + | |
- | === Nachteile des dier/ | + | Im 1. Fall entsteht "dier" aus der Zusammenlegung der herkömmlichen Artikeln " |
- | * Die Tatsache, dass die Deklination im dier/ | + | |
- | * Die Tatsache, dass ein Adjektiv nach den eher ans Maskulinum erinnernde Formen | + | |
- | * Damit sich die Formen | + | |
+ | Die Artikel im Maskulinium (der/ | ||
Zeile 190: | Zeile 155: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb* Kim | **Direkte Anrede:** Lieb* Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinter Elter hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedam anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinter Elter hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedam anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 200: | Zeile 163: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinter jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dai einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinter jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dai einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 211: | Zeile 172: | ||
- | === Vorteile des dai/ | + | === Erläuterungen zum NoNa-System (dai/ |
- | * Die Deklination der Artikel ist im dai/ | + | |
+ | Das NoNa-System | ||
+ | |||
+ | * Einfache Erlernbarkeit | ||
+ | * Semantische | ||
+ | * Gute Eingliederbarkeit in bestehende Sprachstrukturen | ||
+ | |||
+ | Bestimmter Artikel: | ||
+ | Bei der Entwicklung des bestimmten Artikels dai wurde darauf Wert gelegt, ein einsilbiges Wort mit dem Anfangsbuchstaben „d“, wie in der, die und das, zu finden, um eine möglichst natürliche Einbettung in die deutsche Schriftsprache zu gewährleisten. Nach dem Austesten mehrerer Varianten wurde deutlich, dass sich der Diphthong „ai“ als Endung am besten eignet. Weiters besteht bei der Verwendung von dai keine Verwechslungsgefahr mit dialektalen Abwandlungen der gängigen Artikelwörter, | ||
+ | Die Deklination orientiert sich an bekannten Endungen der Fälle, so endet der Genitiv auf „-s“ und der Dativ auf „-m“. Nominativ und Akkusativ wurden zur Vereinfachung sowie in Anlehnung an gebräuchliche Neutra vereinheitlicht. | ||
+ | |||
+ | Unbestimmter Artikel: | ||
+ | Der unbestimmte Artikel | ||
+ | Wie bei dai werden beim Deklinieren von eint bekannte Endungen verwendet, der Genitiv weicht aus Aussprachegründen von „s“ ab und orientiert sich am Femininum. | ||
- | === Nachteile des dai/ | + | Adjektive: |
- | | + | Die Endungen der Adjektive wurden zur Vereinfachung aus dem Femininum entlehnt, da die Erkennbarkeit |
- | * Die Tatsache, dass sich die Deklination bei Wörtern wie " | + | Komparativ und Superlativ werden nach demselben Prinzip gebildet (dai liebere Freund*in, dai liebste Freund*in). |
- | | + | |
Zeile 234: | Zeile 207: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb**ier** Kim | **Direkte Anrede:** Lieb**ier** Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinier Elter hat meinier jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedier in unserer Familie hilft jedier anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinier Elter hat meinier jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedier in unserer Familie hilft jedier anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 244: | Zeile 215: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinier jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dier einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinier jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dier einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 254: | Zeile 223: | ||
\\ | \\ | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Da keine Deklination für die verschiedenen grammatikalischen Fälle erlernt werden muss, ist das System sehr leicht erlernbar. | + | |
- | * Die Endung " | + | |
- | * Zumindest im Vergleich mit den Systemen, die einen Gebrauch des Gendersternchens in Endungen von Artikeln und Adjektiven vorschlagen, | + | |
- | === Nachteile des dier/ | + | Die meisten Leute beherrschen ihre Muttersprache auf einer intuitiven Ebene, ohne expliziter Kenntnis der zugrunde liegenden grammatikalischen Regeln. Diese Tatsache macht es schwierig, ein ganz neues geschlechtsneutrales Deklinationssystem zu erlernen, bei dem zwischen den verschiedenen grammatikalischen Fällen unterschieden werden muss. Um diese Schwierigkeit zu vermeiden, setzt das dier/ |
- | * Dadurch, | + | |
- | * Die Verwendung von " | + | |
Zeile 277: | Zeile 241: | ||
**Direkte Anrede:** Liebai Kim | **Direkte Anrede:** Liebai Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinis Elters hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedim anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinis Elters hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedim anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 287: | Zeile 249: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinis jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dai einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meinis jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist dai einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 298: | Zeile 258: | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Die Endungen der Artikelwörter und Adjektive sind im dai/ | + | |
- | * Zumindest im Vergleich mit den Systemen, die einen Gebrauch des Gendersternchend in Endungen von Artikeln und Adjektiven vorschlagen, | + | |
- | === Nachteile des dai/ | + | Die Endungen dieses |
- | * Die Tatsache, dass die Genitiv- und Dativ-Endungen im dai/ | + | |
- | * Damit sich die Formen | + | |
Zeile 320: | Zeile 276: | ||
**Direkte Anrede:** Liebes Kim | **Direkte Anrede:** Liebes Kim | ||
- | **Beispieltext 1:** //Das Geschwister meines Elters hat mein jüngeres Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedes in unserer Familie hilft jedem anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Das Geschwister meines Elters hat mein jüngeres Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedes in unserer Familie hilft jedem anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 330: | Zeile 284: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meines jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist das einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meines jüngsten Geschwisters Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist das einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 341: | Zeile 293: | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Es müssen keine neuen grammatikalischen Formen gelernt werden, wodurch die Anwendung des Systems sehr leicht erlernbar ist. | + | |
- | === Nachteile des das/ | + | Die Idee hinter diesem System ist es, dass es nur schwer möglich sein wird, neue grammatikalische Endungen einzuführen, |
- | * Das Neutrum erweckt aufgrund seiner traditionellen Verwendungsweise den Eindruck, dass über eine Sache und nicht eine Person gesprochen wird. Dadurch kann das Neutrum | + | |
- | * Im Genitiv und Dativ sind die Formen des Neutrums nicht vom Maskulinum unterscheidbar, so dass beim Sprechen über eine spezifische Person leicht der Eindruck erweckt wird, dass über einen Mann gesprochen wird, und beim Sprechen über eine nicht-spezifische Person leicht der Eindruck geweckt wird, dass das generische Maskulinum praktiziert wird. | + | |
Zeile 362: | Zeile 311: | ||
**Direkte Anrede:** Liebe*r Kim (Aussprache: | **Direkte Anrede:** Liebe*r Kim (Aussprache: | ||
- | **Beispieltext 1:** //Die*der Geschwister meiner*s Elter hat meine*n jüngere*n Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jede*r in unserer Familie hilft jeder*m anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Die*der Geschwister meiner*s Elter hat meine*n jüngere*n Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jede*r in unserer Familie hilft jeder*m anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 372: | Zeile 319: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meiner*s jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist die*der einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing meiner*s jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist die*der einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 382: | Zeile 327: | ||
\\ | \\ | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Das Gendersternchen ist vielen Leuten schon als Symbol für geschlechtsneutrale Sprache bekannt. | + | |
- | * In allen Formen, in denen sich das Maskulinum und Femininum voneinander unterscheiden, | + | |
- | * Zumindest der schriftliche Gebrauch dieses Systems ist leicht erlernbar, da dafür nur die bereits bekannten maskulinen und femininen Formen miteinander kombiniert werden müssen. | + | |
- | === Nachteile des die*der/der*des/der*dem/ | + | Bei diesem System handelt es sich um die mittlerweile recht weit verbreitete Verwendung |
- | * Doppelungsformen wie " | + | |
- | * In Formen wie "die*der" kann das Gendersternchen gar nicht ausgesprochen werden, so dass diese Formen | + | |
- | * Der Glottisschlag (die kurze Sprechpause vor einem Vokal) | + | |
- | * Die starke Häufung von Glottisschlägen in Ausdrücken wie "ein*e strenge*r aber trotzdem nette*r Elter" (gesprochen: | + | |
- | * Der Genderstern | + | |
Zeile 407: | Zeile 344: | ||
**Direkte Anrede:** Lieb*e Kim (Aussprache: | **Direkte Anrede:** Lieb*e Kim (Aussprache: | ||
- | **Beispieltext 1:** //Der*die Geschwister mein*er Elter hat mein*e jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jed*e in unserer Familie hilft jed*er anderen. | + | **Beispieltext 1:** //Der*die Geschwister mein*er Elter hat mein*e jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jed*e in unserer Familie hilft jed*er anderen.// |
- | + | ||
- | \\ | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 417: | Zeile 352: | ||
\\ | \\ | ||
- | \\ | + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing mein*er jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist der*die einzige meiner Geschwister, |
- | + | ||
- | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing mein*er jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist der*die einzige meiner Geschwister, | + | |
{{ datei: | {{ datei: | ||
Zeile 427: | Zeile 360: | ||
\\ | \\ | ||
- | === Vorteile | + | === Begründung |
- | * Allgemein liegt der Vorteil der Verwendung des Gendersterns darin, dass es für die sprachliche Herstellung von Geschlechtsneutralität keinerlei Wortneuschöpfungen bedarf. | + | |
- | * Auch ist die Genderung mittels Genderstern (seit Neustem auch als Genderdoppelpunkt) bereits recht weit verbreitet. | + | |
- | * Der Vorteil der vereinfachten Genderung mit Genderstern besteht wiederum darin, dass Ausdrücke wenigstens etwas kompakter werden und vor allem keine grammatischen Verschränkungen (siehe Einleitung) resultieren. | + | |
- | * Durch die Verwendung bloß femininer Wortendungen lässt sich bei den Adjektiven auf den Genderstern zumindest dort verzichten, wo dem Adjektiv ein Artikel vorausgeht (" | + | |
- | * In der Aussprache lässt sich der Glottisschlag stets dort platzieren, wo der Genderstern steht (was bspw. bei " | + | |
- | * Das System ist relativ leicht erlernbar, da für seinen Gebrauch nur die bereits bekannte feminine Form modifiziert bzw. mit der bereits bekannten maskulinen Form kombiniert werden muss. | + | |
- | === Nachteile des der*die/des*der/ | + | Hierbei handelt es sich um Vereinfachungen |
- | * Die Tatsache, dass sich viele Formen dieses Systems sehr viel mehr den femininen als den maskulinen | + | |
- | | + | |
- | * Der Genderstern ist eine lediglich symbolische Berücksichtigung | + | |