Benutzlon-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


nichtbinäre_wörter

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige Überarbeitung Vorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorherige Überarbeitung
nichtbinäre_wörter [2020/03/06 12:56]
kim im Del-On-Sel-System wird jetzt "Person" für die geschlechtsneutrale formale Anrede empfohlen
nichtbinäre_wörter [2024/02/21 01:18] (aktuell)
clars [Partner*innen]
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Nichtbinäre Wörter ====== ====== Nichtbinäre Wörter ======
 +
 {{tag>sprache}} {{tag>sprache}}
  
 Viele dieser Begriffe sind noch unbekannt oder nur unter Queers verbreitet. Es kann passieren, dass sie nicht verstanden oder nicht ernst genommen werden. Viele dieser Begriffe sind noch unbekannt oder nur unter Queers verbreitet. Es kann passieren, dass sie nicht verstanden oder nicht ernst genommen werden.
- 
  
 ===== Anrede ===== ===== Anrede =====
  
 Statt "Frau Soundso" oder "Herr Soundso". Statt "Frau Soundso" oder "Herr Soundso".
-  *  Person ((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) 
-  * Farr ((2019 entwickelte Mischform aus "Frau" und "Herr" - mit einem "a" in der Mitte, weil wir, Noah Frank und Jona Moro, es schön fanden)) 
-  *  Frann((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language)) 
-  *  Fron (ursprünglich "Herr" bedeutend (s. "Fronleichnam") aber eher wie "Frau" klingend) 
-  *  Ind.((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language)) von "Individuum" 
-  *  Lim ((Sylvain, Cabala de & Balzer, Carsten (2008). [[http://www.liminalis.de/2008_02/Liminalis-2008-Sylvain-Balzer.pdf|Die SYLVAIN-Konventionen – Versuch einer „geschlechtergerechten“ Grammatik-Transformation der deutschen Sprache.]] //Liminalis,// 02, 40-53.)) (von [[https://de.wikipedia.org/wiki/Liminalit%C3%A4t|Liminalität]]) 
-  *  Lon (abgeleitet von [[geschlechtsneutrale_sprache#lon|einer Möglichkeit]], Nomen geschlechtsneutral zu machen) 
-  *  Mau((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language)) 
-  *  Per - von "Person" 
-  *  Pers.((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language)) 
-  *  Perx((https://twitter.com/graswurzelA/status/724927907316027394)) (das x dient zur besseren Unterscheidung von Herr und Per) 
  
 +  * Person
 +  * Frann((Sylvain, Cabala de & Balzer, Carsten (2008).  [[http://www.liminalis.de/2008_02/Liminalis-2008-Sylvain-Balzer.pdf|Die SYLVAIN-Konventionen – Versuch einer „geschlechtergerechten“ Grammatik-Transformation der deutschen Sprache.]] Liminalis, 02, 40-53.)) )
 +  * Fron (ursprünglich "Herr" bedeutend (s. "Fronleichnam") aber eher wie "Frau" klingend)
 +  * Ind.((2)) ) ) von "Individuum"
 +  * Lim ((3)) ) (von [[https://de.wikipedia.org/wiki/Liminalität|Liminalität]])
 +  * Lon (abgeleitet von [[geschlechtsneutrale_sprache#lon|einer Möglichkeit]], Nomen geschlechtsneutral zu machen)
 +  * Mau(([[https://twitter.com/graswurzelA/status/724927907316027394|https://twitter.com/graswurzelA/status/724927907316027394]])) )
 +  * Per - von "Person"
 +  * Pers.((5)) ) )
 +  * Perx((6)) ) (das x dient zur besseren Unterscheidung von Herr und Per)
 +  * Ver (abgeleitet vom Geschlechtseintrag "divers")
 +  * Dear
 +  * "Dir Kai Mustermann,"
  
 ===== Titel ===== ===== Titel =====
  
-  *  Doktorx((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language))+  * Doktorx<sup><sup><sup><sup><sup><sup>((7)))</sup> )</sup> )</sup>  </sup>  </sup>  </sup>
   * Doktorir   * Doktorir
-  *  Professorx((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language)) +  * Doktor' 
-  *  Professx((http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/gendertheorie-studierx-lann-hornscheidt-ueber-gerechte-sprache-a-965843.html)), abgekürzt //Prof.// oder //Profx.// +  Professorx<sup><sup><sup><sup><sup>((8)))</sup> )</sup> , </sup>  </sup>  (([[http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language|http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/language]]))  </sup> 
-  *  Doktoron((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * Professx((9)) , (([[http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/gendertheorie-studierx-lann-hornscheidt-ueber-gerechte-sprache-a-965843.html|http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/gendertheorie-studierx-lann-hornscheidt-ueber-gerechte-sprache-a-965843.html]])) , abgekürzt //Prof.//  oder //Profx.// 
-  *  Professoron((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * Doktoron(()) 
-  * Professor*in ((in der gesprochenen Variante mit kurzem stimmlichen Absetzen = Verschlusslaut)) +  * Doktir((7)) ) 
-  * Professir +  Professoron(()) 
-  * Professorir((https://www.ggenus.de/merkmale.html))+  * Professor*in (()) , ((in der gesprochenen Variante mit kurzem stimmlichen Absetzen = Verschlusslaut)) 
 +  * Professir((8)) ) 
 +  * Professorir(())
  
 ===== Briefbeginn ===== ===== Briefbeginn =====
  
-Hierzu können obige Anreden und Titel mit "Sehr geehrt..." oder "Lieb..." dienen; dann ist aber auch die Wahl einer Adjektivendung erforderlich. Dies vermeidend sind auch folgende Formulierungen möglich:+Hierzu können obige Anreden und Titel mit "Sehr geehrt" oder "Lieb" dienen; dann ist aber auch die Wahl einer Adjektivendung erforderlich. Dies vermeidend sind auch folgende Formulierungen möglich: 
   * "Guten Tag," (geht immer)   * "Guten Tag," (geht immer)
   * "Liebe Menschen," (geht nur im Plural)   * "Liebe Menschen," (geht nur im Plural)
Zeile 43: Zeile 48:
   * "Hallo, Kai," (wenn es weniger förmlich geht)   * "Hallo, Kai," (wenn es weniger förmlich geht)
   * "Sehr geehrte Mitmenschen" als allgemeine, förmliche Anrede.   * "Sehr geehrte Mitmenschen" als allgemeine, förmliche Anrede.
-  * "Sehr geehrtee,"((https://www.ggenus.de/merkmale.html)+  * "Lieb* Kai" (siehe auch [[http://geschlechtsneutralesdeutsch.com/das-nona-system/#anrede|hier]]
-  * "Sehr Geehrtir," (Substantivierung)((https://www.ggenus.de/merkmale.html)) +  * "Sehr geehrt* Kai Musterenby (siehe auch [[http://geschlechtsneutralesdeutsch.com/das-nona-system/#anrede|hier]])
-  * "Sehr Verehrtir," (Substantivierung)((https://www.ggenus.de/merkmale.html))+
  
 +===== Personwort (wie „Frau”, „Mann”) =====
  
-===== Personwort (wie „Frau”„Mann”, ) ===== +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Enby|Enby]] ([[liste_nichtbinärer_identitäten#Enbie2C Enby|EnbieEnby]] – von englisch ausgesprochen "NB"der Abkürzung für "nichtbinär"
- +  * (din) Enbin (Ausgesprochene Abkürzung "NB" Wortendung, die dem Pronomen "nin" entspricht), Alternative für Junge/Mädchen.
-  * (din) Enbin (Ausgesprochene Abkürzung "NB" Wortendung, die dem Pronomen "nin" entspricht), Alternative für Junge/Mädchen. +
-  * [[liste_nichtbinärer_identitäten#Enbie2C Enby|Enbie, Enby]] (von englisch ausgesprochen "NB", der Abkürzung für "nichtbinär")+
   * Farr (Mischform aus "Frau" und "Herr" - mit einem "a" in der Mitte, weil wir es so schöner fanden)   * Farr (Mischform aus "Frau" und "Herr" - mit einem "a" in der Mitte, weil wir es so schöner fanden)
   * [[liste_nichtbinärer_identitäten#nibi2C Nibi|Nibi]] (von nichtbinär)   * [[liste_nichtbinärer_identitäten#nibi2C Nibi|Nibi]] (von nichtbinär)
-  *  Nitz (eingedeutscht; von "**ni**ch**t**" und "**z**weiteilig"; Plural: Nitze) +  * Nitz (eingedeutscht; von "**ni**ch**t**" und "**z**weiteilig"; Plural: Nitze) 
-  *  Person +  * Person 
-  * del Leut (als Teil des Del-On-Sel-Systems ((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)))+  * de Leut (als Teil des De-Le-Systems (()) )
   * Spek (abgeleitet von "Spektrum")   * Spek (abgeleitet von "Spektrum")
   * Umschreibungen mit "Wesen" (z.B. "studierendes Wesen" als Singular zu "Studierende"), wodurch es möglich wird, mit "es" darauf Bezug zu nehmen   * Umschreibungen mit "Wesen" (z.B. "studierendes Wesen" als Singular zu "Studierende"), wodurch es möglich wird, mit "es" darauf Bezug zu nehmen
-  * (dir oder dasLeut (vom Plural "Leute" rückgebildet; siehe auch [[https://books.google.be/books?id=AT0ZBwAAQBAJ&lpg=PA175&ots=HPWkryZBhU&dq=%22das%20leut%22&hl=de&pg=PA175#v=onepage&q=%22das%20leut%22&f=false|hier]])+  * dir Leut 
 +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Leut|Leut]] (gilt als landschaftlich und bezeichnet oft – aber nicht ausschließlich – eher Frauen, siehe vorne verlinkten Eintrag und auch [[https://books.google.com/books?id=AT0ZBwAAQBAJ&pg=PA175|hier]])
  
 ===== Familie ===== ===== Familie =====
- 
  
 ==== Mama/Papa ==== ==== Mama/Papa ====
  
-  *  das Elter((http://www.sprachauskunft-vechta.de/grammatik/elter.htm)) +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Elter|Elter]] 
-  *  del Elter((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * de Elter(()) 
-  *  Mapa +  * del Elter(()) 
-  *  Nini (von Nicht-Binär) +  * Mapa 
-  *  Pama +  * Nini (von Nicht-Binär) 
-  *  Baba((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * Pama 
 +  * Baba(()) 
 +  * Tadde (traditionell für fürsorgliche männliche Bezugspersonen (Ursula KLeguin, The Dispossesed), geht aber vom Klang für alle)
  
 ==== Tochter/Sohn ==== ==== Tochter/Sohn ====
  
-  *  Enbie, Enbin, Enby - statt Mädchen/Junge/Bub +  * Enbie, Enbin, Enby - statt Mädchen/Junge/Bub 
-  *  Großes, Kleines +  * Großes, Kleines 
-  *  Kind +  * Kind 
-  *  del Sochter((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * de Sochter(()) 
-  *  Nene aus dem Spanischen+  del Sochter(()) 
 +  * Nene – aus dem Spanischen
  
 ==== Tante/Onkel ==== ==== Tante/Onkel ====
  
-  *  del Tonke((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * [[https://de.wiktionary.org/wiki/Eltergeschwister|Eltergeschwister]] 
-  *  Tankel +  * de Tonke(()) 
-  *  Onkente +  * del Tonke(()) 
-  *  Onte +  * Onkente 
-  *  Eltschwister (ein Geschwister eines Elters)+  * Tankel 
 +  Onte 
 +  * Eltschwister (ein Geschwister eines Elters)
   * das Muheim (Plural: die Muheime - zusammengezogen aus "Muhme" und "Oheim")   * das Muheim (Plural: die Muheime - zusammengezogen aus "Muhme" und "Oheim")
 +  * de Muheim
 +
 +Bei einer Umfrage unter den Teilnehmern der Facebook-Gruppe [[|Geschlechtsneutrales Deutsch]] haben sich acht Leute für "Tonke" ausgesprochen, drei für "Tankel", eine Person für "Eltschwister", und keine Person für die anderen hier aufgezählten Vorschläge.
  
-Bei einer Umfrage unter den Teilnehmern der Facebook-Gruppe [[|Geschlechtsneutrales Deutsch]] haben sich acht Leute für "Tonke" ausgesprochen, drei für "Tankel", und keine Person für die anderen hier aufgezählten Vorschläge. 
 ==== Nichte/Neffe ==== ==== Nichte/Neffe ====
  
-  *  del Niffe((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * de Niffe(()) 
-  *  Nibling +  del Niffe(()) 
-  * Geschwisterkind+  * Nibling 
 +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Geschwisterkind|Geschwisterkind]] (Achtung, zweideutig! Siehe verlinkten Eintrag.)
   * Seitkind (ein Kind aus der Seitenlinie)   * Seitkind (ein Kind aus der Seitenlinie)
   * Niffte   * Niffte
- 
- 
- 
  
 ==== Cousin/Kusine ==== ==== Cousin/Kusine ====
  
-  *  del Couson((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * de Cousinir(()) 
-  *  Seitschwister (ein "Geschwister" aus der Seitenlinie)+  del Couson(()) 
 +  * Seitschwister (ein "Geschwister" aus der Seitenlinie)
   * Sobrinum (lateinisch, Abkürzung "Sob")   * Sobrinum (lateinisch, Abkürzung "Sob")
   * das Batter (zusammengezogen aus "Base" und "Vetter")   * das Batter (zusammengezogen aus "Base" und "Vetter")
 +  * Vetter*in
  
 ==== Großeltern ==== ==== Großeltern ====
  
-  *  das Großelter +  * das Großelter 
-  *  del Großelter((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * de Großelter(()) 
-  *  Nana +  del Großelter(()) 
-  *  Ohlta (der Konsonant von Oma/Opa durch das "lt" von "Elter" ersetzt) +  * Nana 
 +  * Ohlta (der Konsonant von Oma/Opa durch das "lt" von "Elter" ersetzt)
  
 ==== Geschwister ==== ==== Geschwister ====
  
-  *  Bruderin, Bruder*in +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Geschwister|Geschwister]] 
-  *  Brüderin, Brüder*in +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Geschwisterkind|Geschwisterkind]] (Achtung, zweideutig! Siehe verlinkten Eintrag.) 
-  *  das Geschwist +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Geschwisterchen|Geschwisterchen]] 
-  *  das Geschwister((https://www.duden.de/rechtschreibung/Geschwister)) +  * Bruderin, Bruder*in 
-  *  del Geschwister((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * Brüderin, Brüder*in 
-  *  Geschwisterchen +  * das Geschwist 
-  *  Geschwisterkind +  * de Geschwister(()) 
-  *  Geschwisterteil((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/post/118348722941/wollt-mal-fragen-ob-euch-ein-geschlechtsneutrales)) +  * del Geschwister(()) 
-  *  der/mein Schwester +  * Geschwisterteil(()) 
-  *  Sibling (Abkürzung Sib) +  * der/mein Schwester 
 +  * Sibling (Abkürzung Sib) 
 +  * Nono
  
 ==== Schwägerin/Schwager ==== ==== Schwägerin/Schwager ====
  
-  *  del Schwageron((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * [[https://de.wiktionary.org/wiki/Schwiegergeschwister|Schwiegergeschwister]] 
-  *  Schwiegschwister (über ein Geschwister verschwägert)+  * de Schwägir 
 +  * del Schwageron((_FCKG_BLANK_TD_)) 
 +  * Schwiegschwister (über ein Geschwister verschwägert) 
 +  * die Schwiegerperson
  
  
 ==== Schwiegertochter/Schwiegersohn ==== ==== Schwiegertochter/Schwiegersohn ====
  
-  *  del Schwiegersochter((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Schwiegerkind|Schwiegerkind]] 
-  *  Schwiegerkind((http://nonbinarytransgermany.tumblr.com/post/154330217046/hey-ich-hab-da-eine-frage-zur)) +  * de Schwiegersochter(()) 
 +  * Schwiegernene
  
 ===== Partner*innen ===== ===== Partner*innen =====
  
-  *  "Alec, also, ich bin mit Alec zusammen ...+  * "Alec, also, ich bin mit Alec zusammen 
-  * Beziehung +  * Beziehung
   * Datemate   * Datemate
-  *  Freund*in +  * Freund*in 
-  *  del Freundon((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  * del Freundon 
-  * Freundir((https://www.ggenus.de/merkmale.html)) +  * de Freundir 
-  *  Herzmensch +  * Herzmensch 
-  *  Liebschaft +  * Liebschaft 
-  *  Liebste_r/+  * Liebste_r/
-  *  Partner*in, Partner:in +  * Partner*in, Partner:in 
-  * Partnir((https://www.ggenus.de/merkmale.html)) +  * de Partnir(([[https://delesystem.wordpress.com/de-le-system-spickzettel|https://delesystem.wordpress.com/de-le-system-spickzettel]])) 
-  *  del Partneron((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)+  * Signif (von Significant Other) 
-  *  Signif (von Significant Other)+  * Beziehungsmensch 
 +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Ehegespons|Ehegespons]] (meist eher scherzhaft
 +  * das [[https://de.wiktionary.org/wiki/Gespons|Gespons]] (meist eher scherzhaft) 
 +  * de Gespons
  
 //förmlicher:// //förmlicher://
-  *  del Eheleut((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) + 
-  *  del Gatton((https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/)) +  die [[https://de.wiktionary.org/wiki/Ehepartei|Ehepartei]] 
-  * Gattir((https://www.ggenus.de/merkmale.html)) +  * de Eheleut(([[https://delesystem.wordpress.com/ausfuehrliche-beschreibung-des-de-le-systems|https://delesystem.wordpress.com/ausfuehrliche-beschreibung-des-de-le-systems]])) ) 
-  *  Ehepartei +  * de Gattir(([[https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/|https://geschlechtsneutral.net/ausfuhrliche-beschreibung-des-del-on-sel-systems/]])) )</sup> 
-  *  Ehepartei +  * del Gatton<sup>((4)))</sup> 
-  *  Eheteil +  * del Eheleut((_FCKG_BLANK_TD_)) 
-  *  Paarteil+  * [[https://de.wiktionary.org/wiki/Eheteil|Eheteil]] 
 +  * [[https://de.wiktionary.org/wiki/Paarteil|Paarteil]] 
 +  * Die Eheperson
  
  
 ===== Ähnliche Themen ===== ===== Ähnliche Themen =====
  
-  *  [[pronomen]] +  * [[pronomen|]] 
-  *  [[geschlechtsneutrale_sprache]]+  * [[geschlechtsneutrale_sprache|]] 
 + 
 +=====   ===== 
 + 
nichtbinäre_wörter.1583495760.txt.gz · Zuletzt geändert: 2020/03/06 12:56 von kim