Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- geschlechtsneutrale_artikel [2024/01/07 00:14] – pete_o_fyle
+++ geschlechtsneutrale_artikel [2025/12/08 20:38] (aktuell) – agogics
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+====== Geschlechtsneutrale Artikel ======
+//**Hinweis:** Diese Seite wurde Ende 2020 erstellt, als es in der Facebook-Gruppe [[https://www.facebook.com/groups/1306254102856941|Geschlechtsneutrales Deutsch]] einen Austausch dazu gab, welche Form geschlechtsneutrale Artikel im Deutschen in den verschiedenen grammatischen Fällen haben könnten. Dieser Austausch war ein früher Teil einer mehrjährigen kollektiven Entscheidungsfindung für ein geschlechtsneutrales Formensystem, im Zuge derer viele Umfragen und Diskussionen stattgefunden haben, um möglichst viele Perspektiven zu berücksichtigen. Ab Juni 2021 wurde dieser Prozess vom [[https://geschlechtsneutral.net|Verein für geschlechtsneutrales Deutsch]] angeleitet, was zur Entwicklung des [[https://geschlechtsneutral.net/kurzuebersicht/|Inklusivum]] führte. In diesem System wird beispielsweise „de Schülere“ statt „der*die Schüler*in“ empfohlen. Nach Anfang 2021 wurde diese Wiki-Seite nicht mehr für die kollektive Entscheidungsfindung genutzt und dient nun als Archiv, das die damals vorgeschlagenen Lösungen dokumentiert.//
+Es gibt viele verschiedene Vorschläge dazu, wie die deutsche Sprache um aussprechbare geschlechtsneutrale Artikel erweitert werden könnte. Viele nicht-binäre Personen wünschen sich, dass es ein System für geschlechtsneutrale Artikel gibt, das großen Teilen der Gesellschaft bekannt ist, damit mensch die geschlechtsneutralen Formen nicht immer wieder erklären muss. Außerdem könnten solche geschlechtsneutralen Artikel auch in den Situationen benutzt werden, in denen traditionell das generische Maskulinum verwendet wird/wurde, also um über eine unspezifische Person zu sprechen. Des Weiteren eignen sich geschlechtsneutrale Artikel, wenn mensch in einer Erzählung das Geschlecht einer Person unerwähnt lassen will, weil es irrelevant ist.
+In der Facebook-Gruppe [[https://www.facebook.com/groups/geschlechtsneutral/|Geschlechtsneutrales Deutsch]] gibt es Bestrebungen dazu, zu einer Lösung kommen können, die von möglichst vielen an geschlechtsneutraler Sprache interessierten Personen getragen wird, und die wir dann gemeinsam nach außen tragen können, damit möglichst viele Menschen von dem Lösungsvorschlag erfahren. Dafür planen wir als ersten Schritt eine Umfrage zu den existierenden Vorschlägen unter nicht-binären Personen und allen anderen Personen, die gerne mit geschlechtsneutralen Formen angesprochen werden wollen.
+Dabei scheint es sinnvoll, sich zuerst auf eine Lösung für das Problem geschlechtsneutraler Artikel zu konzentrieren, und erst danach eine Entscheidung zu dem geschlechtsneutralen Personalpronomen, zu geschlechtsneutralen Adjektiv-Endungen und zu der geschlechtsneutralen Substantiv-Endung zu treffen. Für die Beispiele werden aber auch geschlechtsneutrale Substantiv benötigt, wofür hier das Substantive //Elter// und //Geschwister// (hier in der Einzahl) verwendet werden.
+Auf dieser Seite werden alle uns bekannten Vorschläge für geschlechtsneutrale Artikel auf systematische Weise vorgestellt. Zu jedem Vorschlag gibt es jeweils einen Beispieltext, auch in vorgelesener Form, damit auch klar wird, wie es ausgesprochen werden soll. Bei manchen Vorschlägen steht eine Anmerkung dazu, dass die Schriftform auch etwas anders sein könnte, ohne dass sich dadurch die Aussprache ändert.
+Um den Vergleich der vorgeschlagenen Deklinationssysteme mit dem traditionellen Deklinationssystem im Maskulinum, Femininum und Neutrum zu erleichtern, werden hier erst einmal die traditionellen Deklinationstabellen vorgestellt:
+^  Maskulinum  ^^|
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**der** Vater  |**ein** Vater  |
+^Wessen?  |**des** Vaters|**eines** Vaters|
+^Wem?  |**dem** Vater  |**einem** Vater  |
+^Wen?  |**den** Vater  |**einen**Vater  |
+^  Femininum  ^^|
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**die** Mutter  |**eine** Mutter  |
+^Wessen?  |**der** Mutter|**einer** Mutter|
+^Wem?  |**der** Mutter|**einer** Mutter|
+^Wen?  |**die** Mutter  |**eine** Mutter  |
+^  Neutrum  ^^|
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**das** Kind  |**ein** Kind  |
+^Wessen?  |**des** Kindes|**eines** Kindes|
+^Wem?  |**dem** Kind  |**einem** Kind  |
+^Wen?  |**das** Kind  |**ein** Kind  |
+Wer sich gerne mit anderen an diesem Thema interessierten Personen über geschlechtsneutrale Deklinationssysteme für die deutsche Sprache austauschen will, kann dafür der Facebook-Gruppe [[https://www.facebook.com/groups/geschlechtsneutral/|Geschlechtsneutrales Deutsch]] beitreten.
+===== dier/dies/diem/dien-System 1 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dier** Elter  |**einir** Elter  |
+^Wessen?  |**dies** Elters  |**einis** Elters|
+^Wem?  |**diem** Elter  |**einim** Elter  |
+^Wen?  |**dien** Elter  |**einin** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dier Geschwister meinis Elters hat meinim Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinin Geschwister und dien Geschwister meinis Elters?//
+{{:datei:dierdiesdiemdien1.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dier/dies/diem/dien-System 2 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dier** Elter  |**eina** Elter  |
+^Wessen?  |**dies** Elters  |**einas** Elters|
+^Wem?  |**diem** Elter  |**einam** Elter  |
+^Wen?  |**dien** Elter  |**einan** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dier Geschwister meinas Elters hat meinam Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinan Geschwister und dien Geschwister meinas Elters?//
+{{:datei:dierdiesdiemdien2.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dier/dern/dern/dier-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dier** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**dern** Elters  |**einern** Elters|
+^Wem?  |**dern** Elter  |**einern** Elter  |
+^Wen?  |**dier** Elter  |**einel** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dier Geschwister meinern Elters hat meinern Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und dier Geschwister meinern Elters?//
+{{:datei:dierdernderndier.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dir/dirs/derm/din-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dir** Elter  |**einsir** Elter  |
+^Wessen?  |**dirs** Elter|**einers** Elter  |
+^Wem?  |**derm** Elter|**einerm** Elter  |
+^Wen?  |**din** Elter  |**einsin** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dir Geschwister meiners Elters hat meinerm Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinsin Geschwister und din Geschwister meiners Elters?//
+{{:datei:dirdirsdermdin.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== din/dins/dim/din-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**din** Elter  |**einin** Elter  |
+^Wessen?  |**dins** Elters|**einins** Elters|
+^Wem?  |**dim** Elter  |**einim** Elter  |
+^Wen?  |**din** Elter  |**einin** Elter  |
+**Beispieltext:** //Din Geschwister meinins Elters hat meinim Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinin Geschwister und din Geschwister meinins Elters?//
+{{:datei:dindinsdimdin.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dier/dier/dier/dier-System 1 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dier** Elter  |**einier** Elter  |
+^Wessen?  |**dier** Elter  |**einier** Elter  |
+^Wem?  |**dier** Elter  |**einier** Elter  |
+^Wen?  |**dier** Elter  |**einier** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dier Geschwister meinier Elter hat meinier Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinier Geschwister und dier Geschwister meinier Elter?//
+{{:datei:dierdierdierdier.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dier/dier/dier/dier-System 2 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dier** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**dier** Elter  |**einel** Elter|
+^Wem?  |**dier** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wen?  |**dier** Elter  |**einel** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dier Geschwister meinel Elter hat meinel Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und dier Geschwister meinel Elter?//
+{{:datei:dierdierdierdier2.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== del/derl/derl/del-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**del** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**derl** Elter  |**einerl** Elter  |
+^Wem?  |**derl** Elter  |**einerl** Elter  |
+^Wen?  |**del** Elter  |**einel** Elter  |
+**Beispieltext:** //Del Geschwister meinerl Elter hat meinerl Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und del Geschwister meinerl Elter?//
+{{:datei:delderlderldel.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== del/dern/dern/del-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**del** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**dern** Elters|**einern** Elters|
+^Wem?  |**dern** Elter  |**einern** Elter|
+^Wen?  |**del** Elter  |**einel** Elter  |
+**Beispieltext:** //Del Geschwister meinern Elters hat meinern Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und del Geschwister meinern Elters?//
+{{:datei:deldernderndel.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== de/dern/dern/de-System 1 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**de** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**dern** Elters|**einern** Elters|
+^Wem?  |**dern** Elter|**einern** Elter|
+^Wen?  |**de** Elter  |**einel** Elter  |
+**Anmerkung:** Das Wort //de// kann entweder mit langem oder mit kurzem //e// gesprochen werden. Wenn man die Aussprache mit langem //e// bevorzugt, kann man auch //dee// schreiben. Man kann auch je nach Kontext zwischen einem eher unbetonten //de// und einem eher betonten //dee// unterscheiden.
+**Beispieltext:** //De Geschwister meinern Elters hat meinern Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und de Geschwister meinern Elters?//
+{{:datei:dederndernde.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== de/dern/dern/de-System 2 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**de** Elter  |**eina** Elter  |
+^Wessen?  |**dern** Elters|**einern** Elters|
+^Wem?  |**dern** Elter  |**einern** Elter  |
+^Wen?  |**de** Elter  |**eina** Elter  |
+**Anmerkung:** Das Wort //de// kann entweder mit langem oder mit kurzem //e// gesprochen werden. Wenn man die Aussprache mit langem //e// bevorzugt, kann man auch //dee// schreiben. Man kann auch je nach Kontext zwischen einem eher unbetonten //de// und einem eher betonten //dee// unterscheiden.
+**Beispieltext:** //De Geschwister meinern Elters hat meinern Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meina Geschwister und de Geschwister meinern Elters?//
+{{:datei:dederndernde2.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== de/dejs/dejm/dejn-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**de** Elter  |**ein** Elter  |
+^Wessen?  |**dejs** Elters|**einejs** Elters  |
+^Wem?  |**dejm** Elter  |**einejm** Elter  |
+^Wen?  |**dejn** Elter  |**einejn** Elter  |
+**Anmerkung:** Das Wort "de" soll mit einem sehr kurzen, unbetonten //e// ausgesprochen werden, so ähnlich wie das englische //the// vor Konsonanten.
+**Beispieltext:** //De Geschwister meinejs Elters hat meinejm Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinejn Geschwister und dejn Geschwister meinejs Elters?//
+{{:datei:dedejsdejmdejn.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dey/deys/demm/demm-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dey** Elter  |**eyn** Elter  |
+^Wessen?  |**deys** Elter  |**eineys** Elter|
+^Wem?  |**demm** Elter  |**eym** Elter  |
+^Wen?  |**demm** Elter  |**eym** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dey Geschwister meineys Elters hat meym Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meym Geschwister und demm Geschwister meineys Elters?//
+{{:datei:deydeysdemmdemm.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dey/ders/ders/dey-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dey** Elter  |**einey** Elter  |
+^Wessen?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wem?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wen?  |**dey** Elter  |**einey** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dey Geschwister meiners Elter hat meiners Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meiney Geschwister und dey Geschwister meiners Elter?//
+{{:datei:deydersdersdey.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dee/ders/ders/dee-System 1 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dee** Elter  |**einey** Elter  |
+^Wessen?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wem?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wen?  |**dee** Elter  |**einey** Elter  |
+**Anmerkung:** Bei diesem System könnte statt "dee" auch "de" geschrieben werden. Die Aussprache bleibt dabei dieselbe.
+**Beispieltext:** //Dee Geschwister meiners Elter hat meiners Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meiney Geschwister und dee Geschwister meiners Elter?//
+{{:datei:deedersdersdee1.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dee/ders/ders/dee-System 2 =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dee** Elter  |**einel** Elter  |
+^Wessen?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wem?  |**ders** Elter  |**einers** Elter  |
+^Wen?  |**dee** Elter  |**einel** Elter  |
+**Anmerkung:** Bei diesem System könnte statt "dee" auch "de" geschrieben werden. Die Aussprache bleibt dabei dieselbe.
+**Beispieltext:** //Dee Geschwister meiners Elter hat meiners Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meinel Geschwister und dee Geschwister meiners Elter?//
+{{:datei:deedersdersdee3.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== dai/dais/dam/dai-System =====
+Nähere Infos findest du [[http://geschlechtsneutralesdeutsch.com|hier]].
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**dai** Elter  |**eint** Elter  |
+^Wessen?  |**dais** Elter  |**einter** Elter  |
+^Wem?  |**dam** Elter  |**eintem** Elter  |
+^Wen?  |**dai** Elter  |**eint** Elter  |
+**Beispieltext:** //Dai Geschwister meinter Elter hat meintem Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meint Geschwister und dai Geschwister meinter Elter?//
+{{:datei:daidaisdamdai.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== das/des/dem/das-System (klassisches Neutrum) =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel|
+^Wer?  |**das** Elter  |**ein** Elter  |
+^Wessen?  |**des** Elter  |**eines** Elter|
+^Wem?  |**dem** Elter  |**einem** Elter  |
+^Wen?  |**das** Elter  |**ein** Elter  |
+**Beispieltext:** //Das Geschwister meines Elters hat meinem Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich mein Geschwister und das Geschwister meines Elters?//
+{{:datei:dasdesdemdas.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== die*der/der*des/der*dem/die*den-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel  |
+^Wer?  |**die*der** Elter  |**ein*e** Elter \\ (Aussprache: //ein – e Elter//)|
+^Wessen?  |**der*des** Elter  |**einer*s** Elter \\ (Aussprache: //einers Elter//)  |
+^Wem?  |**der*dem** Elter  |**einer*m** Elter \\ (Aussprache: //einerm Elter//)|
+^Wen?  |**die*den** Elter  |**eine*n** Elter \\ (Aussprache: //ein – en Elter//)  |
+**Anmerkung:** Dieses System kann auch mit einem Unterstrich oder Doppelpunkt geschrieben werden. Die Aussprache ist dabei dieselbe.
+**Beispieltext:** //Die*der Geschwister meiner*s Elter hat meiner*m Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich meine*n Geschwister und die*den Geschwister meiner*s Elter?//
+{{:datei:diederderdesderdemdieden.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+===== der*die/des*der/dem*der/den*die-System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel  |
+^Wer?  |**der*die** Elter  |**ein*e** Elter \\ (Aussprache: //ein – e Elter//)|
+^Wessen?  |**des*der** Elter|**ein*er** Elter \\ (Aussprache: //ein – er Elter//)  |
+^Wem?  |**dem*der** Elter  |**ein*er** Elter \\ (Aussprache: //ein – er Elter//)|
+^Wen?  |**den*die** Elter  |**ein*e** Elter \\ (Aussprache: //ein – e Elter//)  |
+**Anmerkung:** Dieses System kann auch mit einem Unterstrich oder Doppelpunkt geschrieben werden. Die Aussprache ist dabei dieselbe.
+**Beispieltext:** //Der*die Geschwister mein*er Elter hat mein*er Geschwister geholfen. Kennst Du eigentlich mein*e Geschwister und den*die Geschwister mein*er Elter?//
+{{:datei:derdiedesderdemderdendie.ogg|Beispieltext vorgelesen}}
+=====   =====
+===== Das simple System =====
+^Fragepronomen^bestimmter Artikel  ^unbestimmter Artikel  |
+^Wer?  |**de **Ärzt  |**ein** Ärzt|
+^Wessen?  |**de(s)** Ärztes(es)  |**eines** Ärztes  |
+^Wem?  |**de(m)** Ärzt  |**einem **Ärzt|
+^Wen?  |**de** Ärzt  |**ein **Ärzt  |
+**Anmerkung:** Dieses System versucht nah an gewohnten Sprechweisen zu bleiben. Es nutzt zum Teil Formen des Neutrum (die identisch mit Maskulinum sind) analog und arbeiten ansonsten mit de als Entlehnung aus Platt und Nederlands. Platt hat keine Genitivendung.
+**Beispieltext:** //De Nonno meines Elter hat meinem Nonno geholfen. Kennst Du eigentlich mein Nonno und de Nonno meines Elter?//