geschlechtsneutrale_artikelwörter_und_adjektiv-endungen
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
| Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung | ||
| geschlechtsneutrale_artikelwörter_und_adjektiv-endungen [2024/01/07 00:15] – pete_o_fyle | geschlechtsneutrale_artikelwörter_und_adjektiv-endungen [2025/12/08 20:39] (aktuell) – agogics | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | ====== Geschlechtsneutrale Artikelwörter und Adjektiv-Endungen ====== | ||
| + | |||
| + | // | ||
| + | |||
| + | Es gibt verschiedene Vorschläge dazu, wie die deutsche Sprache um aussprechbare geschlechtsneutrale Artikelwörter und Adjektiv-Endungen erweitert werden könnte. Häufig kommen diese Vorschläge in Kombination mit einem Vorschlag für ein geschlechtsneutrales Pronomen und eine geschlechtsneutrale Substantiv-Endung. Zum Beispiel macht das [[https:// | ||
| + | |||
| + | In der Facebook-Gruppe [[https:// | ||
| + | |||
| + | Aus diesem Grund werden auf dieser Seite die verschiedenen Vorschläge für geschlechtsneutrale Artikelwörter und Adjektiv-Endungen vorgestellt und verglichen, ohne dass dabei auf zugehörige Personalpronomen und Substantiv-Endungen eingegangen wird. Zu jedem Beispiel gibt es jeweils zwei Beispieltexte, | ||
| + | |||
| + | Für die Beispiele wird aber auch ein geschlechtsneutrales Substantiv benötigt, wofür hier das Substantiv //Elter// verwendet wird, das eine geschlechtsneutrale Alternative zu // | ||
| + | |||
| + | Zur systematischen Benennung der vorgeschlagenen Deklinationssysteme wird die Deklination des bestimmten Artikels in den vier grammatikalischen Fällen verwendet, z.B. // | ||
| + | |||
| + | Um den Vergleich der vorgeschlagenen Deklinationssysteme mit dem traditionellen Deklinationssystem im Maskulinum, Femininum und Neutrum zu erleichtern, | ||
| + | |||
| + | ^ Maskulinum | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**der** nett**e** Vater |**ein** nett**er** Vater |jed**er** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dem** nett**en** Vater |**einem** nett**en** Vater |jed**em** | | ||
| + | ^Wen? |**den** nett**en** Vater |**einen** nett**en** Vater |jed**en** | | ||
| + | |||
| + | ^ Femininum | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**die** nett**e** Mutter | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**der** nett**en** Mutter|**einer** nett**en** Mutter|jed**er** | | ||
| + | ^Wen? |**die** nett**e** Mutter | ||
| + | |||
| + | ^ Neutrum | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**das** nett**e** Kind |**ein** nett**es** Kind |jed**es** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dem** nett**en** Kind |**einem** nett**en** Kind |jed**em** | | ||
| + | ^Wen? |**das** nett**e** Kind |**ein** nett**es** Kind |jed**es** | | ||
| + | |||
| + | Bei jedem System steht eine Begründung oder Erläuterung, | ||
| + | |||
| + | Wer sich gerne mit anderen an diesem Thema interessierten Personen über geschlechtsneutrale Deklinationssysteme für die deutsche Sprache austauschen will, kann dafür der Facebook-Gruppe [[https:// | ||
| + | |||
| + | ===== del/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist das Deklinationssystem des [[https:// | ||
| + | |||
| + | ^ del/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**del** nett**el** Elter|**einel** nett**el** Elter|jed**el** | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**derl** nett**en** Elter|**einerl** nett**en** Elter|jed**erl** | | ||
| + | ^Wen? |**del** nett**el** Elter|**einel** nett**el** Elter|jed**el** | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede:** Lieb**el** Kim | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Del Geschwister meinerl Elter hat meinel jüngerel Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedel in unserer Familie hilft jederl anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Bei der Entwicklung dieses Systems lag der Fokus darauf, leicht aussprechbare und leicht erlernbare Endungen zu finden, die sich in allen Fällen eindeutig von den maskulinen und femininen Endungen unterscheiden. Um die leichte Erlernbarkeit zu sichern, sollten die Endungen von verschiedenen Artikelwörtern sowie von Adjektiven aufeinander abgestimmt sein. Für die leichte Aussprechbarkeit ist außerdem wichtig, dass die neuen Endungen gut in das Lautsystem der deutschen Sprache passen und bei der Aussprache nicht wie ein Fremdkörper wirken. Da beim unbestimmten Artikel und bei Adjektiven bisher nur die Endungen " | ||
| + | |||
| + | ===== dee/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist das Deklinationssystem des [[http:// | ||
| + | |||
| + | ^ dee/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**dee** nett**e** Elter |**einey** nett**e** Elter |jed**ey** | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**ders** nett**en** Elter|**einers** nett**en** Elter|jed**ers** | | ||
| + | ^Wen? |**dee** nett**e** Elter |**einey** nett**e** Elter |jed**ey** | ||
| + | |||
| + | Hinweis: -ey wird [ei] ausgesprochen, | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede:** Lieb**ey** Kim | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Dee Geschwister meiners Elter hat meiney jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedey in unserer Familie hilft jeders anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Diesem System (g-Genus) liegt wie dem del/ | ||
| + | |||
| + | ===== dier/ | ||
| + | |||
| + | Dieses Deklinationssystem basiert auf den [[http:// | ||
| + | |||
| + | ^ dier/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**dier** nett**e** Elter |**einir** nett**e** Elter |jed**ir** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**diem** nett**en** Elter|**einim** nett**en** Elter|jed**im** | | ||
| + | ^Wen? |**dien** nett**e** Elter |**einin** nett**e** Elter |jed**in** | | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede:** Lieb**ir** Kim | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinis Elters hat meinin jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedir in unserer Familie hilft jedim anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Im 1. Fall entsteht " | ||
| + | |||
| + | Die Artikel im Maskulinium (der/ | ||
| + | |||
| + | ===== dai/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist das Deklinationssystem des [[http:// | ||
| + | |||
| + | ^ dai/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**dai** nett**e** Elter |**eint** nett**e** Elter |jed**ai** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dam** nett**en** Elter |**eintem** nett**en** Elter|jed**am** | | ||
| + | ^Wen? |**dai** nett**e** Elter |**eint** nett**e** Elter |jed**ai** | | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede:** Lieb* Kim | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinter Elter hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedam anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Das NoNa-System versucht, möglichst intuitiv an die deutsche Sprache heranzugehen und dabei im Sinne jener Personen zu handeln, welche geschlechtsneutral angesprochen werden wollen. Folgende Punkte stehen dabei im Fokus: | ||
| + | |||
| + | * Einfache Erlernbarkeit | ||
| + | * Semantische und phonetische Eindeutigkeit | ||
| + | * Gute Eingliederbarkeit in bestehende Sprachstrukturen | ||
| + | |||
| + | Bestimmter Artikel: Bei der Entwicklung des bestimmten Artikels dai wurde darauf Wert gelegt, ein einsilbiges Wort mit dem Anfangsbuchstaben „d“, wie in der, die und das, zu finden, um eine möglichst natürliche Einbettung in die deutsche Schriftsprache zu gewährleisten. Nach dem Austesten mehrerer Varianten wurde deutlich, dass sich der Diphthong „ai“ als Endung am besten eignet. Weiters besteht bei der Verwendung von dai keine Verwechslungsgefahr mit dialektalen Abwandlungen der gängigen Artikelwörter, | ||
| + | |||
| + | Unbestimmter Artikel: Der unbestimmte Artikel wird durch Anhängen eines „t“ an die maskuline bzw. neutrale Form (ein) gebildet. Auch hier stehen ein unaufdringliches Einfügen in das Schriftbild, | ||
| + | |||
| + | Adjektive: Die Endungen der Adjektive wurden zur Vereinfachung aus dem Femininum entlehnt, da die Erkennbarkeit der geschlechtsneutralen Form ohnehin durch Nomen und ggf. vorangestellten Artikel (dai liebe Freund*in) gegeben ist. Komparativ und Superlativ werden nach demselben Prinzip gebildet (dai liebere Freund*in, dai liebste Freund*in). | ||
| + | |||
| + | ===== dier/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist das // | ||
| + | |||
| + | ^ dier/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**dier** nett**e** Elter |**einier** nett**e** Elter |jed**ier** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dier** nett**en** Elter|**einier** nett**en** Elter|jed**ier** | | ||
| + | ^Wen? |**dier** nett**e** Elter |**einier** nett**e** Elter |jed**ier** | | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Dier Geschwister meinier Elter hat meinier jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedier in unserer Familie hilft jedier anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Die meisten Leute beherrschen ihre Muttersprache auf einer intuitiven Ebene, ohne expliziter Kenntnis der zugrunde liegenden grammatikalischen Regeln. Diese Tatsache macht es schwierig, ein ganz neues geschlechtsneutrales Deklinationssystem zu erlernen, bei dem zwischen den verschiedenen grammatikalischen Fällen unterschieden werden muss. Um diese Schwierigkeit zu vermeiden, setzt das dier/ | ||
| + | |||
| + | ===== dai/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist eine Modifikation des NoNa-Systems, | ||
| + | |||
| + | ^ dai/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**dai** nett**e** Elter |**eint** nett**e** Elter |jed**ai** | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dim** nett**en** Elter |**einim** nett**en** Elter |jed**im** | ||
| + | ^Wen? |**dai** nett**e** Elter |**eint** nett**e** Elter |jed**in** | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Dai Geschwister meinis Elters hat meint jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedai in unserer Familie hilft jedim anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Die Endungen dieses Systems orientieren sich am Neutrum, wobei sichergestellt wurde, dass sie sich eindeutig von den existierenden Endungen im Neutrum, Maskulinum und Femininum unterscheiden. Bei der Modifikation der Neutrum-Endungen wurde einerseits darauf geachtet, dass das resultierende Endungssystem möglichst systematisch und leicht erlernbar bleibt, und andererseits darauf, dass die Endungen möglichst natürlich klingen und leicht aussprechbar sind. Dafür hat es sich als sinnvoll erwiesen, im Wessen-Fall und Wem-Fall die Neutrum-Endungen " | ||
| + | |||
| + | ===== das/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist der Vorschlag, das Neutrum in unveränderter Form für die geschlechtsneutrale Personenbezeichnung zu verwenden. Die sächliche Bedeutungsebene des Neutrums soll also abgelegt werden, indem das Neutrum vermehrt dafür verwendet wird, um geschlechtsneutral über Personen zu sprechen. | ||
| + | |||
| + | ^ das/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**das** nett**e** Elter |**ein** nett**es** Elter |jed**es** | | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dem** nett**en** Elter|**einem** nett**en** Elter|jed**em** | | ||
| + | ^Wen? |**das** nett**e** Elter |**ein** nett**es** Elter |jed**es** | | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Das Geschwister meines Elters hat mein jüngeres Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jedes in unserer Familie hilft jedem anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Die Idee hinter diesem System ist es, dass es nur schwer möglich sein wird, neue grammatikalische Endungen einzuführen, | ||
| + | |||
| + | ===== die*der/ | ||
| + | |||
| + | Dies ist der konsequente Gebrauch des Gendersternchens bei allen Wörtern, bei denen sich die maskuline und die feminine Form unterscheiden. Bestimmte Artikel und Pronomen werden dabei immer gedoppelt und die beiden Formen werden durch ein Gendersternchen verbunden werden. In der Aussprache wird nach Möglichkeit an der Stelle des Gendersternchens ein Glottisschlag (also eine ganz kurze Sprechpause) gemacht; bei Endungen von Adjektiven sowie von " | ||
| + | |||
| + | ^ die*der/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**die*der** nett**e** Elter |**ein*e** nett**e*r** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**der*dem** nett**en** Elter |**einer*m** nett**en** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | ^Wen? |**die*den** nett**e*n** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Die*der Geschwister meiner*s Elter hat meine*n jüngere*n Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jede*r in unserer Familie hilft jeder*m anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | < | ||
| + | |||
| + | | ||
| + | |||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | Bei diesem System handelt es sich um die mittlerweile recht weit verbreitete Verwendung des Gendersterns, | ||
| + | |||
| + | ===== der*die/ | ||
| + | |||
| + | Da die Kombination maskuliner und femininer Varianten mithilfe des Gendersterns teilweise zu unschönen Gebilden führt (bspw. "ein*e nette*r Elter", | ||
| + | |||
| + | ^ der*die/ | ||
| + | ^Fragepronomen^bestimmter Artikel | ||
| + | ^Wer? |**der*die** nett**e** Elter |**ein*e** nett**e** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | ^Wessen? | ||
| + | ^Wem? |**dem*der** nett**en** Elter |**ein*er** nett**en** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | ^Wen? |**den*die** nett**e** Elter |**ein*e** nett**e** Elter \\ (Aussprache: | ||
| + | |||
| + | **Direkte Anrede: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 1:** //Der*die Geschwister mein*er Elter hat mein*e jüngere Geschwister beim Studium finanziell unterstützt. Denn jed*e in unserer Familie hilft jed*er anderen.// | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | |||
| + | **Beispieltext 2:** //Für mich war das Outing mein*er jüngsten Geschwister Kim ein prägendes Ereignis: Mit 17 Jahren hat sich Kim mir gegenüber als nichtbinär geoutet. Kim ist der*die einzige meiner Geschwister, | ||
| + | |||
| + | {{: | ||
| + | |||
| + | === Begründung des der*die/ | ||
| + | |||
| + | Hierbei handelt es sich um Vereinfachungen der Anwendung des Gendersterns, | ||
| + | |||
